Die Liebesvoegel (1979, aka Scharfe Wildgaense, German)

Oh, la la.... Hey, buddy, you all right?

Once upon a time there was a young man named Peter.

He worked in a bank, hard-working, correct and reliable, valued by his colleagues,.

For he lived quietly and was kind to everyone.

There's only one thing that could disturb you so you'd know Peter better.