my wife use to just work the room until she found a guy that made her wet. They would make out and feel each other. Dance a little bit She would bring him back to me and asked if I wanted to watch. Damn I miss that.
Former Bull here, retired from the lifestyle. In my encounters, it was usually the husband who chose me, with the wife usually consenting. Some couples it was a joint decision. Varies by couple, really.